Прозвища футбольных клубов
Во время футбольных трансляций очень часто комментаторы именуют футбольные клубы не по названию, а по прозвищам, устоявшимся в болещицкой среде. Некоторые прозвища напрямую вытекают из названия клуба или города, давшего жизнь команде, а болельщики без фантазии просто зовут свои команды по цветам формы.
Англия
Арсенал — Канониры, Пушкари (Gunners)
Астон Вилла — Вилла (Villa), Вилланы (Villans), Львы
Бернли — Бордовые, Кларетовые (The Clarets)
Бирмингем Сити — Синие (Blues)
Блэкберн Роверс — Бродяги (Rovers), Синее и белое
Болтон Уондерерс — Рысаки (Trotters), Странники, Белые
Вест Хэм Юнайтед — Молотобойцы, Молотки (Hammers), Академия футбола
Вулверхэмптон Уондерерс — Волки (Wolves), Бродяги (The Wanderers), Старое золото
Ливерпуль — Красные (Reds), Мерсисайдцы (Merseysight’s)
Манчестер Сити — Горожане (Citizens), Синие (Blues), Сити (City), Голубая луна
Манчестер Юнайтед — Красные дьяволы (Red Devils)
Портсмут — Помпи (Pompey), Синяя армия, Турки
Сандерленд — Чёрные коты (Black Cats), Макемс
Сток Сити — Гончары (Potters)
Тоттенхэм Хотспур — Шпоры (Spurs), Лилово-белые (Lilywhites)
Уиган Атлетик — Латикс (Latics)
Фулхэм — Дачники (Cottagers), Белые (Whites)
Халл Сити — Тигры (Tigers)
Челси — Пенсионеры (Pensioners), Синие (Blues), Аристократы (только в русскоязычных источниках)
Эвертон — Ириски (Toffees), Синие, Народный клуб, Чёрный дозор
Барнсли — Дворняги (The Tykes)
Блэкпул — Пул (‘Pool), Курортники (The Seasiders), Мандарины (The Tangerines)
Бристоль Сити — Зарянки/Дрозды (The Robins), Малиновки
Вест Бромвич Альбион — Мешки (Baggies), Дрозды (Throstles), Вест Бром (West Brom), Альбион (Albion), Боярышники
Донкастер — Бродяги, Донни, Викинги
Ипсвич — Трактористы, Синие
Кардифф Сити — Синие птицы/Синешейки (The Bluebirds)
Ковентри Сити — Небесно-голубые (The Sky Blues), Сити (City)
Кристал Пэлас — Орлы
Куинз Парк Рейнджерс — Рейнджеры, Обручи, Суперобручи
Лестер — Лисы, Фоссы, Синяя Армия
Мидлсбро — Боро (Boro), Смогги (Smoggies), Речники, Тисайдцы
Ноттингем Форест — Форест/Лесные (Forest), Красные (The Reds), The Tricky Trees
Ньюкасл Юнайтед — Сороки (Magpies), Тун (Toon)
Плимут Аргайл — Пилигримы (The Pilgrims), Зелёные (The Greens), Зелёная Армия (The Green Army)
Престон Норт Энд — Лилово-белые, нортэндеры
Рединг — Роялисты, Обручи, Бисквиты
Сканторп Юнайтед — Железные
Суонси Сити — Лебеди (The Swans), Джеки (The Jacks)
Уотфорд — Шершни (The Hornets), Рога (The Horns), Золотые парни
Шеффилд Уэнсдей — Совы (The Owls), Среда
Шеффилд Юнайтед — Клинки (The Blades)
Брайтон энд Хоув Альбион — Чайки, Курортники, Альбион
Бристоль Роверс — Пираты, Газометры
Йовил Таун — Перчаточники
Карлайл Юнайтед — Кумбрийцы, Синие, Синяя Армия
Колчестер Юнайтед — The U’s
Лейтон Ориент — Виверны, O`s
Лидс Юнайтед — Белые, Павлины
Милтон Кейнс Донс — МК Донс, Донс, Франчайз ФК
Норвич Сити — Канарейки
Олдхэм Атлетик — Латикс
Саутенд Юнайтед — Курортники, Креветки, Синие
Стокпорт Каунти — Шляпники, Каунти
Суиндон Таун — Малиновки
Транмер Роверс — Суперы белые, Бродяги
Уиком Уондерерс — Синие, The Chairboys
Хаддерсфилд Таун — Терьеры
Хартлпул Юнайтед — Лужи, Вешальщики обезьян
Чарльтон Атлетик — Аддикс, Пикши, Латикс
Эксетер Сити — Греки, Эллины
Германия
Айнтрахт — Орлы (Die Adler)
Арминия — Арминийцы (Die Armienen), Голубые (Die Blauen)
Бавария — ФК Голливуд (FC Hollywood) [2], Баварцы (Die Bayern), Красные (Die Roten)
Байер — Аптекари (Die Apotheker)[3], Фармацевты (Die Pharmazeuten), Одиннадцать рабочих (Die Werkself), Аспириновые (только в русскоязычной прессе)
Боруссия Дортмунд — Боруссийцы (Die Borussen), Черно-желтые (Die Schwarz-Gelben)
Боруссия Мёнхенгладбах — Жеребцы (Die Fohlen)
Бохум — Невыбиваемые (Die Unabsteigbaren), Несгибаемые (Die Unbeugsamen)
Вердер — Зелено-белые (Die Grn-Weien), Бременские музыканты (Die Bremer Stadtmusikanten), Вердерцы (Die Werderaner)
Вольфсбург — Волки (Die Wlfe)
Гамбург — Красноштанники (Die Rothosen), Динозавр Бундеслиги (Der Bundesliga-Dino), Ганезеаты (Die Hanseaten)
Ганновер — Девяносто шестые (Die 96er), Красные (Die Roten)
Герта — Старая Дама (Die alte Dame)
Кёльн — Козлы (Die Geibcke)
Майнц — Ноль-пятые (Die Nullfnfer), Карнавальный клуб (Der Karnevalsverein)
Фрайбург — Бразильцы из Брайсгау (Die Breisgau-Brasilianer)
Хоффенхайм — Хоппенхайм (Hoppenheim) см. Дитмар Хопп
Шальке — Плуты (в русскоязычной прессе, без немецкого аналога), Кобальтовые (Die Knigsblauen), Горняки (Die Knappen)
Штутгарт — Швабы (Die Schwaben), Красные (Die Roten)
Испания
Барселона — Задницы (Los Cules)
Реал — Пастухи (Los Vaqueros), Овцы (Ovecas)
Валенсия — Los Ches
Атлетико — Индейцы (Los Indios), Los Atleticos, Los Colchoneros
Эспаньол — Канарейки (Los Canarios), Попугаи (Los Periquitos)
Осасуна — Красненькие (Los Rojillos)
Бетис — Огурцы (Los Pepinos)
Рекреативо — Деканы (Los Decanos)
Россия
Амкар — Божьи коровки[источник не указан 431 день]
Динамо — Бело-голубые, Мусора
Зенит — Сине-бело-голубые, Бомжи, Мешки[4]
Крылья Советов — Крылышки, Перья[источник не указан 350 дней], Крысы[4]
Локомотив — Железнодорожники, Локо, Паровозы, Красно-зелёные
Ростов — Сельмаши, РСМ, Сельпо
Сатурн — Инопланетяне, Гуманоиды, Гумы
Спартак (Москва) — Мясо, Свиньи, Пищевики, Красно-белые
ЦСКА — Армейцы, Кони, Красно-синие
Украина
Арсенал — Канониры, Каштанчики, Марсенал
Ворскла — Ворскляне, Зелёно-белые
Динамо — Бело-синие, Менты, Бобры
Ильичёвец — Азовцы, Ильичи, Ленинцы
Карпаты — Бандеры, Львы
Металлист — Хорьки, Металл
Металлург (Д) — МетаДон
Шахтёр — Горняки, Оранжево-чёрные, Кроты
Турция
Швейцария
Лозанна Спортс – ночные короли
Беларусь
БАТЭ (Борисов) — желто-синие, борисовчане батоны
Неман (Гродно) — желто-зелёные
Шахтер (Солигорск) – горняки, солигорцы
МТЗ-РИПО (Минск) – трактористы / тракторозаводцы, мрази
Динамо (Минск) — бело-синие
Витебск — горожане, витебляне
Аргентина
Бока Хуниорс (Буэнос-Айрес) — генуэзцы (Los Xeneizes), бостерос (Los Bosteros), кубковые короли (El Rey de Copas), сине-золотые
Ривер Плейт (Буэнос-Айрес) — миллионеры (Los Millonarios, El Millo), ла-банда (La Banda), полосатые, курицы или цыплята (используются соперниками)
Индепендьенте (Авельянеда) — красные (Rojos), дьяволы (Diablos), красные дьяволы (Diablos Rojos), гордость Аргентины (El Orgulo Nacional)
Уругвай
Пеньяроль — жёлто-чёрные (Aurinegros), карбонерос (Carboneros), маниас (Manyas), мирасолес (Mirasoles)
Насьональ — больсос / карманы (Bolsos), трёхцветные (Tricolores), белые (Albos), больсильюдос (Bolsilludos)
Бразилия
Авай – островные львы (Leao da Ilha)
Америка – мекао (Mecao), драконы (Dragao)
Гремио – трёхцветные (Tricolor), Гаучос (Gauchos)
Жувентуд – жу (Ju), Попугаи (Periquito), Толстые/Жирные/Обжоры (Papo/Papado – досл.перевод – Двойной подбородок)
Атлетико (Минейро) – петухи (Galo), альвинегро / бело-чёрные (Alvinegro)
Итуано – петухи (Galo), рубронегро / красно-чёрные (Rubronegro)
Атлетико (Паранаенсе) – Ураганы (Furacao), рубронегро / красно-чёрные (Rubronegro)
Васко да Гама – васкао (Vascao), гиганты с холма (Gigante da Colina), треска (Bacalhau), мальтийский крест (Clube da Cruz de Malta), чёрные рубашки (Os Camisas Pretas)
КРБ (Clube de Regatas Brasil) — Регатеано (Regateano), пляжные петухи (Galo da Praia)
Крузейро – небожители (O Celestes), лисы (Raposa)
Ремо – львы (Leao), голубые (Azulinho)
Интернасьонал – колорадо / красные (Colorado)
Витория – львы с Барра (Leao da Barra)
Санта Круз — коралловые аспиды (Cobra Coral), кораллы (Coral)
Бразильенсе – аллигаторы (Jacare)
Португеза – португальцы (Lusa)
Паулиста – петухи (Galo do Japi), трёхцветные из Жундиая (Tricolor Jundiaense)
Форталеза – львы (Leao), стальные трёхцветные (Tricolor de Aco), мальчишки (Clube da Garotada)
Наутико – опоссумы (Timbu), альвирубро / бело-красные (Alvirubro)
Паранья – лазурные сойки (Gralha Azul), трёхцветные с Вила Капанема (Tricolor da Vila Capanema)
Палмейрас – свиньи (Porco), вердао (Verdao), альвиверде / бело-зелёные (Alviverde)
Марилия — тигры (Tigre), тиграо / тигрищи (Tigrao), Альвиселесте / Бело-небесные (Alviceleste)
Коринтианс – командища (Timao), корингао (Coringao), Мушкетёры (Mosqueteiro), чемпион чемпионов (Campeao dos Campeaes)
Коритиба – белоногие (Coxa Branca), вердао (Verdao, альвиверде / бело-зелёные (Alviverde), кори (Cori)
Фламенго – Фла / Менго (Fla / Mengo), рубронегро / красно-чёрные (Rubronegro), стервятники (Urubu)
Сантос — рыбы (Peixe), сантастико (Santastico)
Сан Каэтано – азулао (Azulao)
Понте Прета – макаки (Macaca)
Сан Паулу — трёхцветные из Сан Паулу (Tricolor Paulista)
Ботафого (Рио-Де-Жанейро) — фого / бота (Fogo / Bota), огонище (Fogao), альвинегро / бело-чёрные (Alvinegro), Одинокая звезда (Estrela Solitaria), выдающиеся / блестящие (O Glorioso)
Гама – Гамао (Gamao), альвиверде / бело-зелёные (Alviverde), вердао (Verdao)
Гойяс – попугаи (Periquito), вердао (Verdao), Эсмералдиньо / Изумрудные (Esmeraldinho)